-
1 Vorritzen
сущ.дер. подрезание, прорезание (нижней пласти облицованного щита при распиловке), подпиливание провисшего хлыста снизу (при раскряжёвке на лесосеке) -
2 Ausformhilfe
сущ.дер. вспомогательное приспособление, используемое при раскряжёвке -
3 Draufholz
гл.1) общ. припуск (деревообработка; на сбег) -
4 Risserzeichen
сущ.дер. размёточный знак (на коре или древесине хлыста, наносимый при раскряжёвке) -
5 Schnittstelle
сущ.1) общ. связующее звено2) комп. место согласования (напр. сигналов), место сопряжения (напр. сигналов), разъём3) тех. место среза, сопряжение (EDV)4) стр. срез, место пересечения (напр. сводов)5) ж.д. место стыкования6) авт. граница, место соединения, связь, совмещение, сочетание, стык7) электр. переходное устройство, точка пересечения, устройство сопряжения (напр. радиолокационной станции с вычислительной машиной)8) выч. место стыковки, пересечение, сопряжение, согласующее устройство (ñì. Interface), Приложение, интерфейс9) трансп. перевалочный пункт, пункт перегрузки10) свар. зона резания11) дер. интерфейс (в станках с компьютерным управлением), место пропила (при раскряжёвке)12) рег. точка разрыва, место размыкания, точка размыкания13) судостр. место разреза14) кинотех. монтажная склейка, точка монтажного перехода15) зв.мех. место вырезания (канавки), место резания (канавки) -
6 Draufholz
-
7 Abhängung des Stammes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abhängung des Stammes
-
8 Längensetzwerk
сущ.дер. (электронное программирующее) устройство для контроля за длиной выпиливаемого сортимента при раскряжёвке хлыстов -
9 Reststücke
сущ. -
10 Draufholz
n припуск м. по длине сортимента (при раскряжёвке леса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Draufholz
См. также в других словарях:
Лесоматериалы — материалы из древесины, сохранившие её природную физическую структуру и химический состав, получаемые из поваленных деревьев, хлыстов и (или из их частей) путём поперечного и (или) продольного деления. Под этими видами деления подразумеваются:… … Википедия
Лесозаготовительное оборудование — машины, механизмы, вспомогательные сооружения и устройства, предназначенные для выполнения производственных операций на лесозаготовках (См. Лесозаготовки). К Л. о. относятся моторные инструменты; транспортные средства; станки, агрегаты и… … Большая советская энциклопедия
лесозаготовительные машины — машины и механизмы, применяемые при лесозаготовительных (лесосечных) работах. В зависимости от выполняемых операций различают машины валочные, трелёвочные, сучкорезные, окорочные, валочно пакетирующие, валочно трелёвочные, сучкорезно… … Энциклопедия техники
Лесозаготовительная промышленность — крупнейшая отрасль лесной промышленности, осуществляющая заготовку древесины (См. Древесина), её вывозку и сплав. Занимает важное место в народном хозяйстве СССР. В зарубежных странах Л. п., как правило, является частью лесного хозяйства … Большая советская энциклопедия